10 Email Marketing Mistakes That Kill Your Conversions

I’ve sent over 2,000 email campaigns in the last 10 years. Some hit 40%+ open rates. Others tanked hard. And every time a campaign flopped, I could trace it back to one of the same recurring mistakes.

Email marketing still returns about $36 for every $1 spent, according to Litmus. That’s higher than social media, paid ads, and SEO combined. But that ROI only works if you’re not sabotaging yourself with avoidable errors.

I’ve watched businesses blow through thousands of subscribers, tank their sender reputation, and wonder why nobody clicks their links. The fix is almost always straightforward. You just need to know where to look.

Here are the 10 email marketing mistakes I see most often, ranked by how badly they hurt your conversions, and what to do about each one.

1. Buying or Renting Email Lists

This is the single fastest way to destroy your email marketing. I’m not being dramatic. I’ve seen businesses lose their entire sending ability within weeks of importing a purchased list.

When you buy a list, you’re sending emails to people who never asked to hear from you. They don’t know your brand. They didn’t opt in. And most of them will either ignore your email, mark it as spam, or both.

The numbers tell the story. Purchased lists typically have bounce rates above 20% (healthy is under 2%). Spam complaint rates shoot past 0.5% when anything above 0.1% already triggers red flags with Gmail and Outlook. Your sender reputation drops, your domain gets blacklisted, and suddenly even your legitimate subscribers stop receiving your emails.

I helped a client recover from this exact situation in 2023. They’d bought a list of 15,000 “targeted” contacts. Within three campaigns, their deliverability crashed to 62%. It took us four months of list cleaning, warm-up sequences, and authentication fixes to get back above 90%.

Fix it: Build your list organically. Use lead magnets, content upgrades, and opt-in forms. A list of 500 people who genuinely want your emails will outperform a purchased list of 50,000 every single time.

2. Sending Without Segmentation

Blasting the same email to your entire list is like handing the same flyer to every person on the street. A college student and a CFO don’t care about the same things.

Segmented campaigns earn 760% more revenue than non-segmented ones, according to Campaign Monitor. That’s not a small difference. That’s the difference between an email channel that pays your bills and one that just costs money.

You don’t need 50 segments to start. Even basic segmentation makes a huge difference. Split by purchase history vs. non-buyers. Split by engagement level (active openers vs. cold subscribers). Split by how they joined your list.

I segment my own list into just four groups: new subscribers (under 30 days), active readers (opened in last 90 days), buyers, and cold subscribers. That alone doubled my click-through rate within two months.

Tools like ConvertKit and FluentCRM make segmentation dead simple. ConvertKit uses tag-based segmentation that even non-technical users can set up in minutes. If you’re on WordPress, FluentCRM runs everything from your own server with no monthly per-subscriber fees.

Fix it: Start with two segments: engaged and disengaged. Send your best content to engaged subscribers. Send re-engagement campaigns to the rest. Build from there.

3. Ignoring Email Deliverability

You can write the best email in the world, but if it lands in spam, nobody reads it. Deliverability is the foundation of everything else on this list.

There are three authentication protocols every sender needs: SPF (Sender Policy Framework), DKIM (DomainKeys Identified Mail), and DMARC (Domain-based Message Authentication). If you haven’t set these up, your emails are more likely to get flagged.

Google and Yahoo both tightened their requirements in early 2024. Bulk senders (anyone sending 5,000+ emails) now need all three authentication methods in place. No exceptions. If you’re missing even one, you’ll see deliverability drop.

Fix it: Set up SPF, DKIM, and DMARC for your sending domain. Use a tool like Mail Tester or GlockApps to check your spam score before sending campaigns.

4. Skipping the Welcome Sequence

Someone just joined your list. They’re interested. They remember who you are. And you… send them nothing for two weeks until your next newsletter goes out.

That’s leaving money on the table. Welcome emails have an average open rate of 50%, which is 2-3x higher than regular campaigns. The first 48 hours after someone subscribes is when they’re most likely to engage, click, and buy.

A basic welcome sequence doesn’t need to be complicated. I use a 4-email sequence that runs over 7 days:

1. Email 1 (immediate): Deliver the lead magnet + introduce yourself in 3 sentences
2. Email 2 (day 2): Share your best piece of content related to why they signed up
3. Email 3 (day 4): Tell a story about a problem you solved (builds trust)
4. Email 4 (day 7): Soft pitch for your product or service, tied to the problem from email 3

This sequence alone generates about 30% of my email revenue. Not from aggressive selling. Just from showing up when people actually care.

Fix it: Build a 3-5 email welcome sequence in your email marketing platform. Set it to trigger immediately when someone subscribes. Test it yourself before going live.

5. Not Optimizing for Mobile

Over 60% of email opens happen on mobile devices. If your emails look broken on a phone, you’re losing the majority of your audience before they read a single word.

I’ve reviewed hundreds of email campaigns from clients, and mobile optimization problems are everywhere. Tiny text that requires pinch-zooming. Images that stretch beyond the screen. CTA buttons so small you can’t tap them without accidentally hitting something else. Two-column layouts that turn into an unreadable mess on smaller screens.

The fix is simpler than you’d think. Use a single-column layout. Keep your email width under 600px. Make buttons at least 44×44 pixels (Apple’s recommended minimum tap target). Use 16px minimum font size for body text. And always, always send yourself a test email and check it on your phone before hitting send.

One client saw their click rate jump from 1.8% to 3.4% just by switching from a multi-column template to a simple single-column design. No copy changes. No offer changes. Just making the email actually readable on phones.

Fix it: Switch to a single-column template. Test every email on at least one iPhone and one Android device. If your email platform has a mobile preview, use it for every campaign.

6. Writing Weak Calls-to-Action

“Click here” is not a CTA. Neither is “Learn more.” These vague phrases give your reader zero reason to take action.

Your CTA needs to answer one question: “What happens when I click this?” If the answer isn’t clear from the button text alone, your CTA is too weak.

Compare these:

• Weak: “Click here” / “Learn more” / “Read on”
• Strong: “Download the free checklist” / “Start your 14-day trial” / “Get the template”

Strong CTAs are specific, action-oriented, and tell the reader exactly what they’ll get. I typically see a 25-40% improvement in click rates when clients switch from generic CTAs to specific ones.

Placement matters too. Don’t bury your CTA at the bottom of a 500-word email. Put your primary CTA above the fold (visible without scrolling) and repeat it at the end. One email, one primary CTA. If you give people five different links to click, most will click none.

Fix it: Rewrite every CTA in your next campaign using the formula: [Action verb] + [What they get]. “Download the pricing guide.” “Book your free audit.” “Grab the 2024 template.”

7. Getting the Send Frequency Wrong

Too many emails and people unsubscribe. Too few and they forget who you are. Both extremes kill conversions.

There’s no universal “right” frequency. It depends on your audience, your content quality, and what you promised when they signed up. But I can tell you what I’ve seen work consistently: 1-2 emails per week for most businesses. Enough to stay top of mind without wearing out your welcome.

The bigger issue is consistency. Sending 4 emails one week and then going silent for a month is worse than either extreme. Your subscribers develop expectations. Break those expectations and engagement drops.

I ran an experiment on my own list last year. I went from weekly emails to twice weekly for 8 weeks. Open rates stayed flat, but unsubscribes increased by 34%. When I dropped back to weekly, unsubscribes returned to normal within 3 sends. The extra emails weren’t adding value, just annoyance.

Fix it: Pick a frequency you can maintain consistently. Start with weekly. If your engagement metrics stay healthy after 4-6 weeks, you can experiment with increasing frequency. Always give subscribers the option to choose how often they hear from you.

8. Never A/B Testing Your Emails

If you’re sending campaigns without testing variations, you’re guessing. And guessing doesn’t scale.

A/B testing (also called split testing) means sending two slightly different versions of an email to small portions of your list, seeing which one performs better, then sending the winner to everyone else.

Start with subject lines. They’re the highest-impact element to test because they directly control whether anyone opens your email at all. I’ve seen subject line tests produce differences of 15-20% in open rates between variants. Over a year of campaigns, that’s thousands of extra opens.

After subject lines, test these in order of impact:

1. Send time: Morning vs. afternoon vs. evening
2. Sender name: Company name vs. personal name
3. CTA button: Color, text, placement
4. Email length: Short (under 200 words) vs. long
5. Preview text: The snippet that shows after the subject line

Test one variable at a time. If you change the subject line, send time, and CTA all at once, you won’t know which change made the difference.

Fix it: A/B test the subject line on your next campaign. Most email platforms (ConvertKit, MailerLite, Mailchimp) have built-in split testing. Send variant A to 20% of your list, variant B to another 20%, then auto-send the winner to the remaining 60%.

9. Not Using Email Automation

Manual email marketing doesn’t scale. If every email you send requires you to sit down, write it, and hit send, you’re capping your results at whatever your personal bandwidth allows.

Automated emails generate 320% more revenue than non-automated emails, according to Campaign Monitor. That’s because automation lets you send the right message at exactly the right moment, without being glued to your computer.

Beyond the welcome sequence (which we covered in mistake #4), here are the automated flows I run that consistently produce results:

• Abandoned cart sequence: 3 emails over 72 hours (recovers 10-15% of abandoned carts)
• Post-purchase follow-up: Check in after 7 days, ask for a review at 14 days
• Re-engagement sequence: 3 emails to subscribers who haven’t opened in 90 days
• Birthday/anniversary emails: Simple but surprisingly effective for repeat purchases

Each of these runs on autopilot once you set them up. I spend maybe 2 hours per quarter reviewing and tweaking my automations. They generate revenue 24/7.

If you’re just getting started with automation, check out my guide to free email marketing tools. Several of them include automation features on their free plans.

Fix it: Set up at least two automated sequences: a welcome series and a re-engagement series. These two alone will improve your conversions more than any amount of manual campaign optimization.

10. Ignoring Unsubscribes and List Hygiene

An unsubscribe isn’t a failure. It’s a signal. And if you’re ignoring those signals, your list will decay faster than you can grow it.

Email lists naturally degrade by about 22-25% per year. People change email addresses, lose interest, or simply forget who you are. If you’re not actively cleaning your list, you’re sending to an increasingly dead audience.

Here’s what ignoring list hygiene actually costs you: lower open rates (because you’re sending to people who don’t open), higher spam complaints (because people who forgot they subscribed hit “spam” instead of “unsubscribe”), worse deliverability (because email providers see poor engagement and start routing you to spam), and higher costs (because most email platforms charge by subscriber count).

Fix it: Run a list cleaning today. Remove hard bounces. Send a re-engagement campaign to anyone inactive for 90+ days. Remove non-responders 14 days after the re-engagement campaign ends.

The Email Marketing Audit Checklist

Here’s a quick health check you can run on your email marketing right now. If you’re failing on 3 or more items, you’ve got work to do.

What I’d Do If I Were Starting From Scratch

If I had to rebuild my email marketing from zero today, I’d focus on three things first, in this order:

Week 1: Set up authentication (SPF, DKIM, DMARC) and pick one email platform. I’d go with ConvertKit for most creators and small businesses. If you’re running a WordPress site and want full control, FluentCRM is the best self-hosted option I’ve used.

Week 2: Build a 4-email welcome sequence and create one solid lead magnet. Nothing fancy. A checklist, template, or short guide works fine.

Week 3: Send your first campaign to whoever signed up. Keep it short. Share something genuinely useful. Ask one question to encourage replies (replies signal to email providers that your emails are wanted).

Week 4 onward: Maintain a weekly sending schedule. A/B test subject lines. Review your metrics every Monday. Build your second automation (re-engagement or post-purchase, depending on your business).

That’s it. No complex funnels. No 47-step automation maps. Just solid fundamentals, executed consistently.

If you’re just getting into email marketing, start with my complete email marketing guide for beginners. It covers platform selection, list building, and writing your first campaigns.

And for broader content marketing strategy that feeds into your email list, I’ve put together a full playbook that covers how email fits into the bigger picture.

Email marketing isn’t hard. But it’s easy to mess up when you don’t know what to look for. Fix these 10 mistakes and you’ll see better open rates, more clicks, and more revenue from every campaign you send. I’ve seen it happen for my clients, and I’ve seen it happen for my own business. The fundamentals work. You just have to actually do them.

Frequently Asked Questions